Правила участия в занятиях «Русская школа для билингва в Кракове» (далее – Правила ) относятся ко всем посещающим занятия (далее – Участники), организованные коллективом фирмы Do-Re-MISIE! Muzyka dla Malucha (далее – Организатор)
Ознакомление с нижеперечисленными правилами и обязательство их соблюдения является необходимым условием участия ребенка!
- Занятия проходят по адресу os. Centrum D 1 (Pracownia edukacyjna KOSMUZ)
- Организатором занятий является фирма Do-Re-MISIE: Muzyka dla Malucha
Irina Utienkowa-Szałapak NIP 6783128391 REGON 368112030 - Стоимость одного занятия (75 минут) – 50 PLN в месячном абонементе.
- Оплата за первое пробное занятие для новых участников Русской Школы составляет 50 PLN, после урока необходимо обсудить с ребенком впечатления и принять решение о регулярном участии. Декларация регулярного участия является обязательством.
- Предоплату абонемента на все занятия в данном месяце необходимо внести не позднее первого занятия. Оплата принимается наличными перед занятием или на банковский счет заранее (необходимо прислать подтверждение оплаты на e-mail перед первым занятием). Данные для перевода находятся на сайте www.doremisie.com/kontakt. В переводе просим указать имя и фамилию участника.
- Оплата за занятия включает все материалы и рабочие тетради, Участники освобождены от дополнительных оплат.
- Отмена участия в занятии принимается не позднее чем ровно до 8.00 утра в день урока в письменном виде (СМС, e-mail, Messenger). Убедитесь, что Организатор получил Ваше сообщение и ответил на него, принимая отмену участия. За отмененное занятие удерживается сумма 15 PLN, ребенок получает по e-mail план и все материалы данного занятия для проработки дома. Оставшаяся сумма пересчитывается в следующий абонемент. Нет ограничений по количеству отмененных занятий. Если участие отменяется после 8.00, оплата за занятие взимается полностью.
Пример: участник выкупил абонемент на 4 занятия в октябре и заплатил 200 PLN. По причине отъезда не смог прийти на 2 занятия, о чем предупредил заранее. Оплата за октябрь в итоге составила 50+50+15+15 =130 PLN. Оставшаяся сумма 200-130=70 PLN войдет в счет абонемента в ноябре. За 4 ноябрьские занятия участник заплатит 130 PLN вместо 200.
7. Оплату за все отмененные занятия необходимо использовать до конца данного учебного года (июнь – последний месяц). Если участник пропускает занятия в июне, сумму пересчёта можно использовать в оплате летнего лагеря или в следующем учебном году (при условии наличия такой возможности).
8. Все материалы для занятий готовит Организатор. Просим ребенка приготовить только папку формата А4 для коллекционирования рабочих листов.
8. Дети участвуют в занятии без родителей. Преподаватель несет ответственность за ребенка только на протяжении занятия на территории KOSMUZ. Пожалуйста, будьте готовы забрать ребенка сразу по окончании занятия.
9. В занятии могут участвовать только здоровые дети (просим сообщать заранее об аллергическом кашле, насморке и т.д.) Справки от врача не нужны. Просим каждого самостоятельно и адекватно оценивать состояние ребенка.
10. По возможности просим Участников не опаздывать на занятия.
11. В случае прекращения участия в занятиях Участник обязывается сообщить о своем решении Организатору до 25 числа данного месяца. В этом случае не нужно будет платить за следующий и прочие месяцы. Оплата за пропущенные занятия в этом случае не возвращается.
12. Групповые занятия рассчитаны на группы от 3-х участников. Организатор оставляет за собой право сократить время урока до 60 минут, если группа состоит из 2-х человек и до 45 минут, если на уроке присутствует один участник.
13. Организатор оставляет за собой право распустить группу и отменить занятия в данном учебном году, а также объединить группы либо изменить время урока в случае недостаточного количества участников. Данные решения принимаются в начале каждого календарного месяца с заблаговременным информированием всех участников.
14. В случае, если Участник отказался посещать занятия, а позже решил вернуться в группу, он обязывается оплатить материалы всех пропущенных занятий (15 PLN за занятие) и выполнить их дома.
15. Просим не приносить на занятия еду, дорогие игрушки и телефоны.
16. Для записи на занятия каждый Участник обязан заполнить заявку и подтвердить ознакомление с Правилами, а также выразить согласие на использование и обработку личных данных.
17. Заполнение заявки на участие в занятиях и подтверждение пункта „Ознакомилась (-лся) с Правилами участия и обязуюсь их соблюдать” имеет характер заключения договора на оказание услуг. Все спорные ситуации, связанные с несоблюдением Правил (отказ от оплаты, отвественность за участников занятий) будут разрешаться в соответствии с действующим законодательством Республики Польша.